译文
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
从美人登(deng)发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西(xi)园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮(lun)台北境。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要(yao)转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
清凉的树荫可以庇护自己,整(zheng)天都可以在树下乘凉谈天。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
⑹曷:何。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑹何事:为什么。
病酒:饮酒过量而不适。