译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪(lei)来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别(bie)家乡后彼此(ci)的(de)境况。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
空(kong)听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚(fu)了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监(jian)察我周室家邦。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
隔着(zhuo)座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(20)拉:折辱。
(8)瞿然:惊叹的样子。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑸四夷:泛指四方边地。