译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不要学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居(ju)收养采薇而食。
仿佛看(kan)到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我虽(sui)然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并(bing)且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
江(jiang)上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
22、颠:通“癫”,疯狂。
⑺束:夹峙。
10.殆:几乎,差不多。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。