译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
她坐的美丽的车子(zi)再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情(qing)书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正(zheng)是(shi)繁花似锦的春(chun)日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼(pin)命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
7.迟:晚。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。