译文
今年正月十五元宵节,月光与(yu)灯光仍同去年一(yi)样。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老(lao)的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜(ye)实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开(kai)信封,再还给他。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱(ru)没香草。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延(yan)漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂(lie)真叫人摧断肺肝!
注释
鬻(yù):卖。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
愠:怒。
曷:为什么。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。