译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
其一
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
那使人困意浓浓的天气呀,
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
六朝古迹只剩下(xia)几个土包包,曾经的贵族现在(zai)已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽(ya),在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫(mang)茫的烟雾,迷(mi)糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
16.众人:普通人,一般人。
(16)窈窕:深远曲折的样子。