译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
九月(yue)时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
魂魄归来(lai)吧!
如不信时请看下棋(qi)的人,输赢还得等到局终才分晓。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林(lin)。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
这里的道路连接千里,人民(min)出来多如浮云舒卷。
注释
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀