译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台(tai)阶,触目可见(jian)。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原(yuan)因是喜好追求功名。
如何能得只秦吉(ji)了,用它那高亢声音,道我衷(zhong)心。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将(jiang)故乡河山看。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑩老、彭:老子、彭祖。
③凭,靠。危,高。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。