译文
一轮明月从祁连山(shan)升起(qi),穿行在苍茫云海之间。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
风声是(shi)如此的(de)猛烈,而松枝是如此的刚劲!
秋天夜(ye)晚的南湖(hu)水面水澄澈无(wu)烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
浩浩荡荡驾车上玉山。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢(zhong);高高矮矮的绿色庄(zhuang)稼,长满了六朝残败的宫廷。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
执笔爱红管,写字莫指(zhi)望。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
咨:询问。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。