译文
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水(shui)深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
分清先后施政行善。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
千万条柳(liu)丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟(zhou)在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
你姐妹自幼尝尽失母(mu)苦,念此我就加倍慈柔抚养。
不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
臣(chen)子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
61. 罪:归咎,归罪。
⑷沃:柔美。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
(3)盗:贼。
袅(niǎo):柔和。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。