译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有(you)几行大雁飞过。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
征(zheng)夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜(xie)的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾(zeng)与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗(gou)汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
攀上日观峰,凭栏望东海。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
流年:流逝的时光。
87、周:合。
③刬(chǎn):同“铲”。
微闻:隐约地听到。