译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今(jin)来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
上天将天下授(shou)予殷商,纣的王位是如何施与?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经(jing)常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后(hou)主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝(zhi)头的红叶渐渐稀少。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
(11)参差(cēncī):不一致。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
33、稼:种植农作物。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。