译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常(chang)坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就(jiu)在歌宴边,为我安(an)上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
使秦中百姓遭害惨重。
清晨我打(da)马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
不过在临去之时,我还是流下了(liao)慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
风吹电闪之中旌(jing)旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给(gei)朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
[2]夐(xiòng):远。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
30.傥:或者。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
3、方丈:一丈见方。