译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过(guo)窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯(hou),但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去(qu)!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰(zai)着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独(du)自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
心意宽广体态绰约(yue),姣好艳丽打扮在行。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
虞人:管理山泽的官。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。