译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以(yi)完成。
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏(shang)心乐事真无限,纵情(qing)豪饮,任凭酒痕把衣袖(xiu)湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到(dao)惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
湖州太守真是好古博雅(ya),不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
唱(chang)完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
12.用:采纳。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
65.横穿:一作“川横”。
锦书:写在锦上的书信。
图:希图。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。