译文
南方直抵交趾之境。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下(xia)人添酒回灯重新摆起酒宴。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨(mi)罗江。读(du)罢《离骚(sao)(sao)》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
酿造清酒与甜酒,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减(jian)少了清光。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
沬:以手掬水洗脸。