译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临(lin)遍附近的山池楼台。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
紫花丰(feng)腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退(tui)靓(jing)女胭脂面。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
年复一(yi)年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
战(zhan)旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
石岭关山的小路呵,
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
14.素:白皙。
④明明:明察。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑸浑似:完全像。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。