译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我痛饮美酒,心(xin)胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
知(zhì)明
易水慢慢地流着,天(tian)青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士(shi),来为他送行呢?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却(que)始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己(ji)的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
③北兵:指元军。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
天下事:此指恢复中原之事。.
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比