译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长(chang)安归隐之因?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
钟陵醉饮一别已经十余春(chun),又见到云英轻盈的掌上身。
白天无(wu)聊我出外漫步闲行。不(bu)知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
心中悲壮不平之事向你诉说(shuo)不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
君子(zi)说:学习不可以停止的。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
红色护膝大(da)腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
6、贱:贫贱。
⑦中田:即田中。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。