译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
工之侨拿着琴回到(dao)家,跟漆匠商量,把琴身画上残断(duan)不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这(zhe)琴真是世上少有的珍品啊!”
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
蝉声高唱,树林却显得(de)格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷(shua)。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
其一:
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
②岁晚:一年将尽。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。