译文
几个满头白发的(de)宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
在(zai)南方,有一(yi)位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上(shang)独自忧愁。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿(er)听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙(mang)着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
挽:拉。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
17.翳(yì):遮蔽。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。