译文
人们不知寒梅靠近溪水提早(zao)开放,以为那是经冬而未消融的(de)白雪。
院子里长着一(yi)株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足(zu)以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
蝉声高唱,树林(lin)却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔(ben)驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完(wan)了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
北方到达幽陵之域。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
尽出:全是。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。