译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
客愁像秋浦水一样不可量度,我(wo)乐行至大楼山以散心忧。站
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是(shi)如此。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦(fan)恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得(de)不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝(zhi)”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽(jin)黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑧夕露:傍晚的露水。