译文
连年流落他乡,最易伤情。
吴太守领着游春的(de)队伍沿着长满清苔的小径石梯,去(qu)寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也(ye)比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏(hun)的月光之下。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
四方中外,都来接受教化,
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
208、令:命令。
(89)经纪:经营、料理。
⑹唇红:喻红色的梅花。
12.大要:主要的意思。
68.无何:没多久。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
直:挺立的样子。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。