译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
县里有个叫成名的(de)(de)人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话(hua),就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又(you)碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两(liang)条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
士兵们跨过护城河(he)时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
攀上日观峰,凭栏望东海。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女(nv)们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
[6]因自喻:借以自比。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。