译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿(lv)意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比(bi)得上乡愁的磨人呢?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
还有眼睛直(zhi)长的豺狼,来来往往群奔争先。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你迢(tiao)迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
看如今,漫(man)漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难(nan)眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
志:记载。
见:同“现”。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
11、奈:只是
⒒牡丹,花之富贵者也;