译文
光阴荏苒哪里寻觅亲(qin)人音信?关塞一(yi)片萧条寻找归路艰难。
早到梳妆台,画眉像扫地(di)。
猪肉酱和略(lue)带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存(cun)。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
⑥枯形:指蝉蜕。
金章:铜印。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。