译文
杜诗和韩文在愁闷时(shi)诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有(you)春风秋月知道。
它(ta)吹散了山中的烟云,卷走(zou)了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
急于奔走钻营争权夺(duo)利,这些不是我追求的东西。
花姿(zi)明丽
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
如之:如此
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。