译文
巍峨高山要仰视,平坦大道能(neng)纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
“魂啊归来吧!
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
拂晓,冷(leng)清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳(liu)依依的街头巷口。我独(du)自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
岂能卑(bei)躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
再(zai)为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
②如云:形容众多。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
7、莫也:岂不也。