译文
我听琵(pi)琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
楚山长长的蕲竹如云彩(cai)遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天(tian)外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
被那白齿如山的长鲸所(suo)吞食。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗(an)的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前(qian)花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
102.封:大。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
196、曾:屡次。
(4)俨然:俨读音yǎn
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。