译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他(ta)们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
神君可在何处,太一哪里真有?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
带兰香的明烛多灿烂(lan),华美的灯盏错落高低。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程(cheng)该到梁州了。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入(ru)石棱中。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随(sui)着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
8。然:但是,然而。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
44. 失时:错过季节。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
168. 以:率领。
3、不见:不被人知道