译文
一个巴(ba)地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
带兰香的明(ming)烛多(duo)灿烂,华美的灯盏错落(luo)高低。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系(xi)人间情呢。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不(bu)能随着春风回归家园。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
但愿这大雨一连三天不停住,
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
致酒:劝酒。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
深追:深切追念。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
言:言论。