译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子(zi)太短了)。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
长庆三年八月十三日记。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一(yi)扫而空。当场(chang)伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大(da)汉民族的使节,居然像河水(shui)一般(ban),向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵(qian)把青萝修补茅屋。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠(chong)爱的大臣不够用呢?(这(zhe)些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
2.元丰二年:即公元1079年。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。