译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
苏辙出生已经十九年(nian)了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋(mai)没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地(di)的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
竹林外(wai)两三枝(zhi)桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
② 寻常:平时,平常。
匮:缺乏。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
30.安用:有什么作用。安,什么。
①褰:撩起。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
聚:聚集。