译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了(liao)(liao)暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
早听说你将(jiang)要来此地与(yu)我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲(chao)笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。