译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未(wei)能回转家门。
(齐宣王(wang))说:“有这事。”
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾(jia)谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴(xing)来一首《梁园歌》。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监(jian)察我周室家邦。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
虎豹在那儿逡巡来往。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
④怨歌:喻秋声。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。