译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一(yi)片碧绿,放声高歌。韵译
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自(zi)言自语。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同(tong)回还。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应(ying)该担当。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
魂啊归来吧!
深(shen)仇(chou)大恨不能约(yue)束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⑶销:消散。亦可作“消”。
10.受绳:用墨线量过。
(11)物外:世外。
献公:重耳之父晋献公。
(3)去:离开。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。