译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
美丽的山东女郎啊,窗下(xia)种植了一株世上罕见的海石榴。
发式秀美有各种各样,充满后宫(gong)熙熙攘攘。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难(nan),十分狼狈。
锲(qiè)而舍之
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
人各有命,天命难违,必(bi)须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再(zai)让歌女唱我的小曲。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇(xiao)洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。