译文
含苞待放的(de)芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破(po)了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们(men)说:“你最会游泳,现在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠(chan)着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经(jing)游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物(wu)的事情吗?于是写下了《哀溺》。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用(yong)餐。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
10.还(音“旋”):转。
(4)厌:满足。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。