译文
吴太守领着游春的(de)(de)(de)队伍沿着长满(man)(man)清苔的小径石梯,去寻找将军旧日(ri)的别墅遗迹,看一看那(na)里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
树阴(yin)下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田(tian)垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
泮(pan叛):溶解,分离。
咸:都。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
天宇:指上下四方整个空间。
[9]弄:演奏