译文
或许有朋友会问到我的(de)(de)(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已(yi)被“青袍”所误。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
树林深处,常见到麋鹿出没。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直(zhi)入云烟。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
祈愿红日朗照天地啊。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。