译文
流传到(dao)汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的随(sui)身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然(ran)学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负(fu)我的一番辛劳。
院(yuan)无风,柳丝垂,闺(gui)人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋(qiu)水碧潭去钓鱼。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
30.砾:土块。
盛:广。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑨宁台:燕国宫殿名。
【臣侍汤药,未曾废离】
德化:用道德感化
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。