译文
秋色连天,平原万里。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷(leng)的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举(ju)得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊(jing)得跳出水来。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似(si)骤雨里的浮萍。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
孔子向东游(you)历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一(yi)举撞破门环。
暗夜的风雨吹进我窗(chuang)户,感觉分外寒冷。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走(zou),今日怕是要死在主人家里了!
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐(qi)国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。