译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
铿锵打钟钟架齐(qi)摇晃,抚弦再把梓(zi)瑟(se)弹奏起。
如今成人(ren)有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀(xiu)。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
金石之坚尚会(hui)销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝(shi)的东西。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑺为(wéi):做。
①名花:指牡丹花。
6.萧萧:象声,雨声。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑥粘:连接。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。