译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在(zai)画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相(xiang)开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不(bu)知(zhi)是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破(po)坏大自然的和谐吧!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
是友人从京城给我寄了诗来。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
沉沉:深沉。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。