译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能(neng)颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
乘着五彩画舫,经(jing)(jing)过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显(xian)。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
穿的吃的需要自己亲(qin)自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
②强:勉强。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑷乘时:造就时势。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
18.沓(tà):会合,指天地相合。