译文
但人间的忧伤与(yu)痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将(jiang)气量放大些吧。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云(yun)的关门紧闭。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
亲朋好友们音(yin)信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
南方不可以栖止。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
您(nin)辛勤地宣扬美(mei)德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去(qu)的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
献公:重耳之父晋献公。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。