译文
步骑随从分列两旁。
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏(ta)着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也(ye)不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向(xiang)东南日日夜夜不停地奔流。
似娇还羞(xiu)抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频(pin)频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
霞敞:高大宽敞。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。