译文
兴庆宫(gong)和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小(xiao)的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做(zuo)一幅青(qing)云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分(fen)当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得(de)非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间(jian)相斗,蹲下来观察它们,兴趣正(zheng)浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
⑤燠(yù 玉):暖热。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑵陋,认为简陋。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
曙:破晓、天刚亮。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。