译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子(zi)死后,故(gu)五十弦有断弦之意
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了(liao)什么呢。
为什么还要滞留远方?
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯(hou),上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思(si),见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
(25) 控:投,落下。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
③一何:多么。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑵道:一作“言”。
12.籍:登记,抄查没收。